Le chat Pouf souhaite connaitre ses glorieux ancêtres, aussi Caroline et ses amis mettent au point une machine à remonter le temps. En fait, ils organisent une gigantesque mise en scène destinée à faire croire à Pouf qu'il voyage dans le temps. Ce "voyage" l'amène à la préhistoire et au Moyen Âge où il fait preuve de lâcheté et de peu de courage. Pourtant, de retour auprès de ses amis il n'aura de cesse de vanter ses exploits guerriers réalisés lors de ce voyage dans le temps.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Michel Pillyser | Director |