Le point sur les méfaits réels et imaginaires du sucre. Le Dr Réjean Hébert et les soins à domicile pour les personnes âgées. Et deux ans plus tard, un bilan de la crise lors de la pandémie de grippe H1N1.