Le droit de connaître ses origine biologiques : un débat éthique important. Les tests d’imagerie médicale peuvent-ils causer le cancer ? Comment soigner les douleurs, l’inflammation et les muscles endoloris ? Mais d’abord, l’histoire d’un véritable exploit médical, réalisé par des médecins de Sherbrooke : sauver un patient avec un poumon artificiel temporaire.