Une semaine pour faire comprendre la réalité du Nunavik, en matière de santé : voilà le défi relevé par la Dre Geneviève Auclair. Celle qui est à la tête du centre de santé Inuulisivik, à Puvirnituq témoigne de la réalité du métier, là-bas : soigner dans le Grand Nord n’est pas comme soigner dans le Sud!