La sfida entra nel vivo. Venti di guerra spirano sull'Afghanistan, ma anche l'attraversamento del Pakistan si dimostra tutt'altro che privo di difficoltà. Strade al limite della percorribilità e l'incontro con gruppi tribali legati ad un codice d'onore implacabile fanno da preludio alla grande avventura afghana.