Die alljährliche Eiszeit erreicht Alaska. Auf der „Reaper“ versucht Kris Kelly das Blatt mit neuem Hightech-Equipment zu wenden und Derek McLarty bekommt die Rache von „Mr. Gold“ zu spüren.
