Olsen-banden gemmer sig på gesimsen og Hallandsen putter Børgefar ned i kælderen. Egon får en ny ide for at komme ind på Hallandsens kontor. Birthe melder Børgefar forsvundet til politiet, men de vil ikke gøre noget. Egon forsøger at skaffe den nye kode, mens Benny og Kjeld skaffer rekvisitterne. Drengene skaffer også hjælp fra Bennys bror.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Anne-Marie Olesen | Writer | ||
| Lars Mering | Writer | ||
| Giacomo Campeotto | Director | ||
| Martin Miehe-Renard | Director |