Ellegaard og Lund kidnapper Børgefar. Bøffen tager tingene fra Benny og Kjeld, men Egon får det igen ved hjælp af list. Drengene forklæder sig og kommer derved ind på Hallandsens kontor. Men koden til pengeskabet er ændret.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Lars Mering | Writer | ||
| Anne-Marie Olesen | Writer | ||
| Martin Miehe-Renard | Director | ||
| Giacomo Campeotto | Director |