Voltaire est de retour ! En effet, en l'absence de ses parents, Rose se voit contrainte de garder le rat à l'internat. Ses amis se relaient pour s'occuper de lui, jusqu'au moment où Voltaire disparaît ! Branle-bas de combat au lycée car il s'agit de retrouver l'animal le plus vite possible et surtout sans attirer l'attention. Milo, quant à lui, est en plein doute : et si Amel avait plus d'avenir que lui dans la musique ?