Le jour du déménagement des garçons est arrivé ! C'est le branle-bas de combat chez les Girard qui veulent aider au mieux. Malheureusement, rien ne se passe comme prévu.
