A son retour de vacances, Annette se rend compte qu'elle n'aime plus Joël. Elle demande à Jérôme de le lui annoncer à sa place. De son côté Joël a décidé de rompre et c'est Luc qui est chargé d'en informer Annette.