Isabelle arrive en larmes chez Jérôme qui prend son petit déjeuner avec Justine. Elle leur explique que Yan ne veut plus la voir... De leur côté les jumelles font preuve d'imagination pour aider M. Girard à subvenir aux besoins de tout le monde.