Grupa polskich przyjaciół – barman Wojtek Szczepański, prawnik Paweł Mazur, księgowy Leszek Kozak z żoną Basią, budowlaniec Stefan Małek i była modelka Agata Gajewska-Pavoni mieszkających w Mediolanie, spotyka się jak co tydzień na towarzyskim meczu piłki nożnej z zaprzyjaźnionymi Włochami. Po meczu Wojtek, Paweł i Stefan odwiedzają trattorię, w której pracuje Szczepański. Właściciel lokalu przedstawia im swoją nową dziewczynę, Franceskę. Włoszka bez pardonu kokietuje Wojtka. Wojtek dzwoni do Polski do swoich rodziców Róży i Jana, by powiedzieć, że chciałby zamieszkać na jakiś czas w Nowym Jorku. Róża boi się, że już nigdy nie zobaczy syna. W Lublinie deweloper i lokalny potentat, Olgierd Szawarski spotyka się u notariusza z Różą i Janem Szczepańskimi, by podpisać umowę kupna roszczeń do rodzinnej kamienicy. Biznesmen wraz z zagranicznymi inwestorami chce otworzyć w niej luksusowy hotel. Leszek stresuje się przed pierwszym dniem pracy w nielegalnym kasynie. Basia przypomina mężowi, że za zarobione przez niego pieniądze będą mogli kupić wymarzone mieszkanie. Agata prosi swojego męża, Lukę(wydawcę poczytnych magazynów) o profesjonalną ocenę zdjęć, które zrobiła. Luca rani uczucia żony, krytykując ostro niedoskonałości warsztatowe fotografii.
Od ostatnich wydarzeń minął rok. Wojtek organizuje w trattorii pożegnalne spotkanie dla przyjaciół przed swoim wylotem do USA. Żona właściciela lokalu, Francesca, próbuje uwieść Polaka.
Paweł odwiedza Wojtka w areszcie. Radzi mu przyznanie się do pobytu w kasynie ostatniej nocy On odmawia. Nie chce, aby policja wpadła na trop nielegalnego biznesu, w którym pracuje Leszek.
Właściciel kasyna szantażuje Leszka, że skrzywdzi jego rodzinę, jeśli nie otrzyma pieniędzy za poniesione przez firmę straty. Janek i Róża zachęcają Wojtka, by poleciał z nimi do Polski.
Wojtek mówi rodzicom, że zamierza założyć spółkę z przyjaciółmi z Włoch. Próbując zatrzymać złodzieja, który kradnie rower, traci na chwilę przytomność. Z pomocą przychodzi mu ścigana, Ola.
Wojtek, Paweł i Leszek zakładają spółkę 'Dobry adres' i decydują, że otworzą razem pub i kancelarię. Szczepański rozpoczyna starania o kredyt na nową działalność.Wojtek próbuje odnaleźć Olę.
W kamienicy trwają intensywne prace remontowe. Wojtek przypadkowo spotyka swoją dawną miłość, Izę. Mazur uprzedza Szawarskiego, że próba zniesławienia Wojtka skończy się w sądzie.
Wojtek postanawia pomóc Izie. Przekazuje jej trochę pieniędzy na dziecko i daje swój numer telefonu. Agata chce wziąć rozwód, przenieść się na stałe do Polski i dołączyć do spółki.
Wspólnicy przygotowują się do uroczystego otwarcia knajpy, gdy w 'Dobrym adresie' zjawia się pracownik SOK z kilkunastoletnim chłopcem. Dziecko twierdzi, że Agata jest jego matką.
Marcin próbuje przypodobać się Agacie. Paweł ostrzega, że zatrzymanie chłopca może narazić ją na konsekwencje prawne. Stefan informuje rodzinę o zamiarze pozostania w kraju na stałe.
Ola domyśla się, że trudności 'Dobrego adresu' są wynikiem działań jej ojca. Domaga się wyjaśnień. Agata odwiedza Marcina. W tajemnicy wręcza chłopcu telefon komórkowy.
Stefan rozwiązuje problemy formalne spółki. W barze zjawia się kontrola z sanepidu. Trudna sytuacja powoduje konflikty wśród przyjaciół. Wojtek robi wszystko, aby nikt nie zrezygnował.
Róża i Janek martwią się, że ich syn wciąż kontaktuje się z Izą. Ostrzegają go przed angażowaniem się w sprawy byłej narzeczonej. Basia mówi Annie, że nie potrafi odnaleźć się w Polsce.
Basia zapomina wziąć zapłatę od pierwszych gości hostelu. Agata jest na nią wściekła. Kontrolerka z sanepidu stale wynajduje nowe uchybienia w lokalu. Stefan traci nad sobą panowanie.
Janek uważa, że Wojtek się zakochał. Ola wyznaje matce, że poznała wyjątkowego chłopaka, ale nie chce mówić o nim ojcu. Agata przeprasza Basię. Zuza sadzi, że Stefan ją okłamuje.
Ola i Wojtek rozmawiają o życiu. Agata odwiedza ojczyma pod pretekstem szukania przedmiotów w stylu retro do hostelu. Mówi Dominikowi, że Marcin powinien iść do dobrej szkoły w Lublinie.
Paweł mówi Wojtkowi o bójce jego ojca z Szawarskim. Ola jest pewna, że kocha Wojtka. Kwitnie romans Stefana i Joli, ale on uważa że powinni być bardziej dyskretni.
Ola chce wyznać ojcu, że zakochała się w jego biznesowym rywalu. Wojtek sprawdza prawdomówność Izy. Jedzie do sklepu, w którym miała podjąć pracę. Basia i Leszek mają problem z Michałkiem.
Konflikt między rodzinami Wojtka i Oli narasta. Szawarska zaprasza ukochanego do swojego domu. Jola podsuwa Stefanowi pomysł na to, jak wprowadzić w Dobrym Adresie gastronomię.
Iza prosi Wojtka o pomoc w znalezieniu pracy. Do Olgierda dociera wiadomość, że 'Dobry Adres' dostał zgodę na otwarcie. Jola zaskakuje Małka, wyznając mu uczucie.
Zostaje ponownie otwarty Dobry Adres. Wojtek mówi wspólnikom, że zakochał się w córce Szawarskiego. Paweł i Agata wymyślają newsy, które zaspokoją jego ciekawość, a nie zaszkodzą interesowi.
Wojtek mówi Oli, że przyjaciele już wiedzą o ich związku. Na ulotkach hostelu jest wydrukowany zły adres. Wspólnicy postanawiają rozwiązać umowę z agencją i wystąpić o odszkodowanie.
Wojtek i Ola jeszcze bardziej zbliżają się do siebie. Paweł zrzuca swoje obowiązki w kancelarii na wspólniczkę. Ktoś przebił opony w samochodzie Janka.
Janek proponuje Fresh Taxi ugodę zamiast pozwu. Szawarski odkrywa, że wspólnicy Dobrego Adresu przekazali mu fałszywe informacje o dalszych planach spółki. Stefan wyznaje Joli, że ma żonę.
Róża jest niezadowolona, że syn nie przedstawia jej swojej nowej dziewczyny. W końcu Wojtek zaprasza rodziców na kolację zapoznawczą z Olą. Stefan uważa swój związek z Jolą za przeszłość.
Paweł obawia się, że Jola po rozstaniu ze Stefanem będzie chciała szkodzić Dobremu Adresowi. Nie wierzy w przemianę Stefana. Olgierd dowiaduje się, że Ola ma chłopaka. Mówi o tym Mariannie.
Zainspirowany przedwojennymi zdjęciami kamienicy Wojtek chce zorganizować w Dobrym Adresie wystawę starych fotografii i 'potańcówkę'. Kierowca Szawarskiego przypomina Waldkowi o długu.
Leszek ma pretensje do Agaty, że sama zamówiła ulotki i plakaty reklamujące imprezę w Dobrym Adresie. Waldek przychodzi pijany do pracy i Stefan go zwalnia. Agata czeka na przyjazd Dominika.
Izę odwiedza jej były chłopak, Mirek, który właśnie wyszedł z więzienia. Waldek mówi Stefanowi, że upił się, bo nie może zwrócić długu. Ola dalej ukrywa swą relację ze Szczepańskim.
Dominik zabiera Marcina na polowanie. Jola wyznaje Stefanowi, że nie może bez niego żyć. Może być jego kochanką, byle tylko widywać się z nim. Ola przychodzi z rodzicami do Dobrego Adresu.
Dominik widzi Marcina, który celuje do niego z broni. Paweł pokazuje wspólnikom artykuł, który szkaluje ich imprezę. Ola jest zszokowana informacjami, które ukrył przed nią Szczepański.
W szpitalu Dominik budzi się ze śpiączki po operacji. Ola postanawia pojechać na rozmowę kwalifikacyjną w Warszawie.Leszek wpada na pomysł, jak zdobyć pieniądze dla Szawarskiego.
Wojtek obawia się, że po ostatnich nieporozumieniach Ola nie będzie chciała się z nim związać. Córka Szawarskiego przed rozmową kwalifikacyjną poznaje przystojnego adwokata Klaudiusza.
Róża tłumaczy Pawłowi, że na fotografii, która zainteresowała Szawarskiego widoczny jest jej dziadek oraz jego dwaj wspólnicy. Olgierd postanawia odnaleźć ich spadkobierców.
Iza informuje Wojtka o złożonym na nią doniesieniu z powodu pozostawienia dziecka bez opieki. Trafiło do pogotowia opiekuńczego. Prosi byłego narzeczonego o pomoc w odzyskaniu Tomka.
Ola nie chce rozmawiać z Wojtkiem. Chodzi o Izę w jego mieszkaniu. Wojtek jedzie do Szawarskich, by spokojnie wyjaśnić nieporozumienie. Na jego widok Olgierd traci nad sobą panowanie.
Paweł namawia pobitego przez Olgierda Wojtka, aby oskarżył go w sądzie. Szczepański boi się, że uniemożliwi mu to odzyskanie Oli. Szawarska podejmuje pracę w kancelarii Watersona.
Sąd stawia Izie warunek. Odzyska Tomka, jeśli udowodni, że może zapewnić dziecku właściwe warunki. Paweł sugeruje, aby zatrudnić ją w Dobrym Adresie i tym zwiększyć jej wiarygodność.
Iza robi wszystko, aby dobrze wypaść pierwszego dnia w pracy. Wojtek daje jej odczuć, że nie jest mile widziana. Anna dowiaduje się, że Stefan ma mieszkanie w kamienicy. Zastaje męża z Jolą.
Paweł opowiada Agacie o swojej rodzinie i wyjaśnia dlaczego w dzieciństwie trafił do poprawczaka. Stefan próbuje uśpić czujność Anny po ostatniej wpadce z Jolą...
Paweł mówi Agacie, że chce sprawiedliwej kary dla zabójców swego ojca. Sylwia poznaje rodzinny sekret Pawła. Prosi znajomego komisarza policji o prześwietlenie przeszłości wspólnika.
Paweł obawia się, że Wojtek może nie być jedynym spadkobiercą i namawia przyjaciela do sprawdzenia dokumentów w archiwum. Tymczasem Urząd Miasta odmawia Dobremu Adresowi koncesji na alkohol.
Wojtek przyznaje się Oli do zatrudnienia w barze Izy. Do Agaty przychodzi pismo ze szkoły. Ona informuje Marcina, że świetnie wypadł w testach i został przyjęty do gimnazjum w Lublinie.
Agata jest zaniepokojona, że Dominik wychodzi ze szpitala, gdy Marcin ma przyjechać do Lublina. Do Olgierda przychodzi dziennikarka i prosi o wsparcie przy produkcji filmu dokumentalnego.
Oli udaje się w sądzie wygrać sprawę. Po procesie odczuwa wyrzuty sumienia w stosunku do poszkodowanego pacjenta. Jola mówi Stefanowi, że czuje się nielubiana przez mieszkańców kamienicy.
Olgierd odwiedza krewną jednego z udziałowców firmy Bernat i spółka. Chce odkupić od niej prawa do przedsiębiorstwa. Luca twierdzi, że przyjechał, aby odbudować ich małżeństwo.
Wiśniewska spotyka się z Olgierdem, aby omówić proponowaną transakcję sprzedaży praw do kamienicy. Paweł dowiaduje się o problemach finansowych Luki i raz jeszcze ostrzega Agatę.
Ola spotyka na postoju Janka. Jedzie z nim do rodziców. Olgierd nie jest tym zachwycony.Agata i Paweł są razem i nie kryją się przed znajomymi. Sylwię boli widok ukochanego u boku innej.
Sylwia nie może zaakceptować związku Pawła i Agaty. Znajomy Mirka z więzienia odwiedza Izę. Dziennikarka Magda przynosi Olgierdowi kopię obrazu malarza, o którym chce nakręcić film.
Iza wylądowała w szpitalu. Wojtek próbuje zbadać sprawę. Szawarski z pomocą Magdy Liszki znaleźć kandydata do roli spadkobiercy. Stefan i Basia zastępują Szczepańskiego za barem.
Sylwia zaprasza Pawła na wspólne świętowanie po wygranej w sądzie. On odmawia. W hostelu zjawia się ładna blondynka z partnerem. Po krótkim czasie zdenerwowany mężczyzna opuszcza hostel.
Policjant prosi Izę o identyfikację sprawcy pobicia. Podleska obawia się jednak zemsty. Paweł dowiaduje się o procesie zabójcy jego ojca. Zgłasza się na jego 'obrońcę z urzędu'.
Paweł odwiedza w więzieniu zabójcę ojca, Antoniego Starzaka i przedstawia się mu jako jego nowy obrońca. Do Dobrego Adresu przychodzi bezdomny, który oddaje Izie znalezioną torebkę.
Dziennikarka Magda Liszka przedstawia Szawarskiemu listę 'Nowaków' do filmu. Olgierd poznaje ją z detektywem, który ma odgrywać rolę jej asystenta, a w rzeczywistości wybrać idealnego słupa.
Pawłowi udaje się zdobyć zaufanie Starzaka, gdy zabiera jego psa ze schroniska. Jola wyznaje Stefanowi, że coraz trudniejsza jest rola kochanki. Chciałaby z nim stworzyć kiedyś rodzinę.
Ola doprowadza w sądzie do zwycięstwa koncernu farmaceutycznego kosztem lekarza, który przepisał pacjentowi podejrzany lek. Waldek wręcza Joli róże jako podziękowanie za pomoc przy porodzie.
Stefan chce utrzymać w sekrecie przyjazd Mariny do Polski. Wojtek robi Izie awanturę. Zarzuca jej mieszanie się do jego prywatnych spraw. Ola przyjmuje zaproszenie Klaudiusza na urodziny.
Marina mówi Stefanowi, że nie może bez niego żyć. On wyjaśnia jej swoją obecną sytuację. Po wizycie w lokalu nastolatków, którzy dolewali sobie alkohol do soków, Wojtek postanawia działać.
Iza szykuje się do rozmowy kwalifikacyjnej. Wojtek zgadza się zaopiekować jej synem. Stefan odkrywa, że Marina opuściła mieszkanie. W kościele obiecuje poprawę, jeśli romans się nie wyda.
Zuza niepokoi się związkiem Wiki ze starszym mężczyzną. Chce przerwać ich znajomość. Stefan obawia się, że nie uda mu się utrzymać w tajemnicy relacji z Mariną. Jola szuka z nim kontaktu.
Zrozpaczona Marina podejmuje decyzję o powrocie do Włoch. Przed dworcem zaczepia ją Jola, która wyznaje, że także jest kochanką Stefana. Kobiety zawierają sojusz przeciwko Małkowi.
Zuza sugeruje ojcu, że wie o jego romansie z Mariną. Zmusza go do pewnego ustępstwa. Szawarski dostaje sygnał od kontrahentów z WorldHotel. Obawia się zerwania przez nich umowy.
Arkadiusz i detektyw namawiają człowieka, który udaje na promenadzie żywy pomnik, by wcielił się we wskazaną przez nich rolę. Rodzinne spotkanie u Szawarskich kończy się awanturą.
Zuza dowiaduje się, że szkołę obiegły jej kompromitujące zdjęcia z imprezy. Marcin próbuje namierzyć ich autora. Wojtek wygrywa proces z miejscową gazetą o naruszenie dóbr osobistych.
Luka chce aby po rozwodzie żona pozostała bez pieniędzy. Mazur postanawia wyjechać do Włoch i reprezentować ją przed sądem. Oglądający zdjęcia Zuzy, ściągnęli też sobie wirusa...
Detektyw i Arkadiusz próbują przekonać Nowaka, że kamienica przy Staromiejskiej należała do jego dziadka. Nowak odmawia jednak udziału w fałszerstwie.
Olgierd składa Wojtkowi propozycję kupna kamienicy, którą ten odrzuca. Wkrótce okazuje się, że Szawarski ma już prawa do dwóch trzecich budynku i chce jedynie odkupić brakujące udziały.
Zuza jest zirytowana zachowaniem matki, która po wakacjach ze Stefanem wydaje się szczęśliwa i jeszcze bardziej zakochana. Wspólnicy z Dobrego Adresu zastanawiają się nad ugodą z Szawarskim.
Dziennikarka prezentuje Olgierdowi część materiału do filmu o Nowaku. Wkrótce ktoś kradnie jej auto z nagraniami. Anna jest oburzona zachowaniem że Joli, która nadal przychodzi do baru.
Ola jest zdezorientowana konfliktem Wojtka z Olgierdem. Nie zajmuje jasnego stanowiska. Ojciec pokazuje jej dokumenty, z których wynika, że kamienica nie należy się wyłącznie Szczepańskim.
Leszek dostaje wezwanie na świadka w procesie byłego szefa kasyna w Mediolanie. Stefan obawia się reprymendy, ale proboszcz zleca mu remont salek katechetycznych. Jola zrywa z Małkiem
Leszek obawia się wyjazdu do Mediolanu. Chce zrezygnować z zeznań. Kozakowie boją się, że włoska mafia może skrzywdzić Michałka. Wojtek rozważa ofertę Olgierda, który zaproponował mu spółkę.
Wojtek odmawia Szawarskiemu, tłumacząc się lojalnością wobec przyjaciół. Olgierd sugeruje, że wpłynie ona na jego związek z Olą. Leszek chce zeznawać w sprawie swego byłego szefa w Polsce.
Paweł dzwoni do Agaty, że sprawa rozwodowa z Luką się komplikuje i powinna przyjechać do Mediolanu. Olgierd przychodzi do Dobrego Adresu z rzeczoznawcą, by dokonać wyceny kamienicy.
Szawarski zbywa dziennikarkę i odmawia dalszej współpracy przy produkcji filmu. Marcin wypytuje Zuzę o sytuację w jej domu i opowiada o swoim konflikcie z ojcem.
Olgierd dostaje sygnał, że kłopoty finansowe Golden Home Development mogą doprowadzić do zerwania umowy z World Hotel.. Podejrzewa, że Sandecki działa na jego szkodę...
Wojtek nie chce przyznać się Oli, że podejrzewa jej ojca o intrygi. Ona zapewnia go, że w przypadku konfliktu stanie po jego stronie. Olgierd opowiada Oli o swoich problemach. Tylko jej ufa.
Anna po odkryciu romansu męża z Jolą wraca nad ranem. Wypomina mu zdradę. Dominik próbuje być miły dla Marcina. Halina sądzi, że ojciec i syn się pogodzili. Dominik przeszukuje rzeczy syna.
Stefan odkrywa, że Zuza uciekła z domu. Na czele akcji poszukiwawczej staje Dominik. Rodzice informują Wojtka, że na zdjęciu dziadka Nowaka dopatrzyli się elementów mistyfikacji.
Olgierd mówi córce o problemach firmy. Sądzi, za jej problemami stoi kancelaria Watersona. Uważa, że Ola powinna szpiegować swoich ludzi. Stefan jest załamany po ucieczce córki z domu.
Stefan zwierza się Kozakom z planu odbudowania swojej rodziny. Jola wyprowadza się z hostelu. Żegna się ze Stefanem. Wojtek i Sylwia jadą do rodzinnej miejscowości Nowaka, aby coś sprawdzić.
Marianna szuka sponsorów. Ola prosi o pomoc do Klaudiusza. On i jego wspólnik podejmują decyzję o wsparciu fundacji, by odwrócić od kancelarii podejrzenia o szkodzenie Szawarskiemu.
Leszek zastanawia się nad swoim zeznaniem w sprawie nielegalnego kasyna. Żona namawia go, aby nie ujawniał wszystkich informacji swoim o byłym szefie i nie narażał rodziny na gniew mafii.
Szawarski informuje Wojtka o planowanym zebraniu współwłaścicieli kamienicy. Po rozmowie z Sylwią Szczepański odmawia podpisania podejrzanych dokumentów. Basia chce naprawić relacje z Anną.
Z powodu problemów z prądem w kamienicy Wojtek musi przerwać randkę z Olą. Lisowscy zapraszają Agatę i Marcina na Boże Narodzenie. Stefan przychodzi do Anny po agregat.
Ola zauważa u wspólnika Watersona charakterystyczną teczkę, którą widziała wcześniej u Arkadiusza. Zostaje dłużej, by przejrzeć dokumenty, które Sandecki przekazał Watersonowi.
Ola zostaje dyscyplinarnie zwolniona z kancelarii Watersona. Olgierd obwinia się o zniszczenie kariery córki. Paweł zapewnia Starzaka, że wygra sprawę, jeśli pozyska odpowiednich świadków.
Paweł namawia do złożenia zeznań mężczyznę zatrudnionego w dawnym zakładzie Starzaka. Ola pomaga ojcu wydobyć firmę z zapaści. Chce on skorzystać z różnych metod. Córka się sprzeciwia.
Ola i Wojtek informują rodziców o swoich zaręczynach. Olgierd, w przeciwieństwie do żony, jest oburzony, że Wojtek nie poprosił go o rękę córki. Róża i Janek próbują porozmawiać z synem.
Detektyw informuje Olgierda o spotkaniu Wojtka i Sylwii z Nowakiem. Szczepański informuje Jana, że ma dowody na jego udział w fałszerstwie. Róża przychodzi do syna ze świątecznym ciastem.
Trwają przygotowania do świąt. Leszek ma wyrzuty sumienia, że od miesięcy ukrywa przed rodzicami swój pobyt w Polsce. Chce do nich jechać. Paweł i Agata przywożą do Lublina matkę Mazura.
Ola odwiedza ojca w areszcie. Zapowiada jego obronę. On nie przyznaje się do fałszerstwa. Paweł i Sylwia sądzą, że zatrzymanie Szawarskiego pozwoli im pomyślnie rozwiązać spór o kamienicę.
Wojtek jest załamany po zerwaniu zaręczyn. Pociesza go Marco. Szawarska nie chce dopuścić, by firma ojca przestała działać i przejmuje jego obowiązki. Olgierd udziela jej pełnomocnictw.
Sylwia trafia do szpitala. Wojtek dowiaduje się, że przeszła mikrowylew na skutek wypadku sprzed kilku dni. Bożena wyznaje Agacie, że Paweł żyje żądzą zemsty za śmierć ojca.
W hostelu zatrzymuje się prostytutka Karina. Ola informuje ojca, że firma World Hotel zerwała z nim umowę i żąda gigantycznych odszkodowań. Jola uprzedza Wojtka o planowanej kontroli.
Starzak przyznaje się do kradzieży przewodów. Paweł próbuje wykazać, że pracodawca nieterminowo wypłacał mu pensje. Mazur chce wykorzystać trudną sytuację Olgierda do odzyskania kamienicy.
Paweł melduje Starzaka w hostelu i prosi Stefana, by znalazł mu zajęcie w swojej firmie. Antoni jest zdziwiony. Agata dowiaduje się, że ukochany sprowadził zabójcę ojca i ukrył to przed nią.
Stefan zauważa, że Jola kokietuje Marco. Agata mówi Sylwii, że Paweł chce za pośrednictwem Starzaka dotrzeć do mocodawców zabójstwa ojca.
Marianna pokazuje Oli film o Nowaku. Ola chce przeprosić Wojtka za zerwanie zaręczyn. Trwają przygotowania do sylwestra. Małek dowiaduje się, że Anna wybiera się na imprezę z kimś innym.
