香港からドラゴンリーがヌンチャクを手に猛に再試合を申し込んできた。そんな時合成獣が現れその決闘は中断。苦戦するガ・キーンであったが新兵器のヌンチャクで反撃。それを見たリーは…。
Из Гонконга на арену выходит Дракон Ли с нунчаками, требуя реванша. Но в этот момент появляется синтетическое чудовище, прерывая дуэль. Га-Кин, испытывающий трудности, начинает контратаку с помощью нового оружия — нунчаков. Ли, увидев это...
