新兵器で「シャベルパワー」が完成した。それで地底をもぐり突き進むことが可能となるのだ。そんな時、コックローの手で各地の食料倉庫が爆破され、地下の大倉庫が危なくなった。
Новая техника — «Лопата-сила» — завершена. Теперь возможно пробиваться сквозь подземные глубины. В это время, по приказу Кокуро, взрываются продовольственные склады по всему региону, и подземный большой склад оказывается в опасности.
