La location d'un chalet pour l'été amène Étienne et Sandrine à consulter leur thérapeute. En plus, ils expérimentent une nouvelle technologie avec l'aide de George.
