À Detroit, Denis fait l'essai d'une voiture en compagnie de Jean-Louis ; Roxanne reçoit la visite d'un journaliste.
