Claire et Régine travaillent bénévolement à l´occasion de la campagne de souscription de la Fondation du Québec des maladies du cœur. Comme Théo souffre de malaises dans le bras, dans le cou et dans l´épaule, sa femme l´incite à consulter sans tarder un médecin. Quels seront les résultats de l´examen médical?