Megnyitott a Kanyoning és megérkeztek az első látogatók. Josef azonban nem nézi túl jó szemmel, hogy a részeg turisták száguldoznak és hangoskodnak az erdőben. Lisa pedig nem tudja elviselni, hogy Justus mindig úton van és sosincs ideje a magánéletre.