A sikeres üzletasszony, Viviane a faluba hozza 16 éves lányát, Marie-t, mivel Marie szerelmes a 25 éves Florian-ba, ám az anyja hajthatatlanul ellenzi ezt a kapcsolatot. Amikor Maxl beleszeret Marie-ba, Viviane persze végre nagyon elégedett.
