Glich csendőr munkájának ellenőrzésére egy kollégát küldenek a faluba, aki Glich leváltásával fenyegetőzik. Glich ezért éjszaka betör a csendőrségre, hogy elrendezze eddigi hanyagságát, ám a kollégája észleli a betörést, így sietősen kell távoznia a helyszínről, hátrahagyva sok-sok bizonyítékot. Másnap azonban a kollégája felajánlja Glich-nek, hogyha elkapja a betörőt, akkor megtarthatja az eddigi állását.
