Grâce au compostage, nos familles mettent leur sac poubelle au régime. À Vancouver, Ward Teulon, horticulteur de métier, loue les terrains de citoyens pour jardiner en ville. À Granby, nous rencontrons Louis Imbeault, dont le système d’aquaponie recrée une partie de la chaîne alimentaire.