Au cours d'un dîner, voyant Fish et son mari l'Amiral la traiter comme la bonne, Mona voit rouge. Et la voilà qui vole l'arête-fêtiche à Fish pour se rendre sur la terre ferme, afin d'y passer du bon temps. Fish se voit obligé de promettre sa précieuse arête à Chips pour l'aider à sauver sa soeur des griffes des matous de Brooklyn...