Détenant son fils en otage, Carmine et Nicotera forcent Rocco à donner de fausses informations à Angelo sur le chargement. Les gendarmes et gardes côtes qui ne se méfient pas vont tomber dans le piège tendu par le duo infernal