Antonio Callegaro, arrêté lors de l'assaut, est assassiné en prison après avoir accepté de collaborer avec les forces de police. Corroborant la détermination d'Angelo, les investigations s'intensifient sur Carmine et Nicotera et leur business.
