Büch begint deze aflevering in het plaatsje Liberty in het Jesse James museum. Hij vertelt een en ander over de James familie, dat het vooral echte boeven waren. Over zijn moeder, die een arm verloor tijdens een arrestatie poging door de Pinkertons. Büch vervolgt zijn weg naar Atchison, Kansas. De geboorteplaats van Amelia Earhart, de grote vrouw in de luchtvaart voor WO-II. Hij vertelt haar levensverhaal en over de verdwijning van haar tijdens haar poging om de wereld rond te vliegen. Hij bezoekt de Oklahoma Historical Society om de historie van de panhandle te ontdekken. Later in de auto met een GPS proberen op de grens (37e breedtegraad) te staan. De grens tussen wel slavernij en geen slavernij. INTERVIEWS met: Bill Welge, archivist, over de Oklahoma panhandle SHOTS: rijer grote begraafplaats naar het graf van Jesse James Nieuwe tekst: Op zijn laptop probeert Boudewijn de onzichtbare grenzen vast te stellen van No Man's Land in de Panhandle van Oklahoma. Deze historische grens was van groot belang in de tijd van de slavernij. Ook graaft Boudewijn in de moordzuchtige carriëre van Jesse James. Gepaste bewondering is er voor de eerste vrouw die de Atlantische Oceaan overvloog, Amelia Earheart. In haar huis en het museum vertelt Boudewijn over haar levensloop. Naamgegevens: Mount Olivet Cemetary Kearny, MO , Bill Welge, activist