De desolaatheid van de Morvan en het barre winterweer confronteren Arnout met zijn eenzaamheid. Een slachter toont de eelt op zijn geweten. Een vrijgevochten Amerikaanse vindt een nieuw leven in een verlaten abdij, en een artistieke West-Vlaming zoekt inspiratie in een vijandige omgeving.