À une séance très mouvementée du conseil municipal, Séraphin s'oppose à l'octroi des permis d'exploitation de l'auberge.