Anthony wordt met een ontwrichte schouder naar De Wingerd gebracht. Lukas wil hem pas behandelen nadat hij zijn verontschuldigingen heeft aangeboden, aan hem en aan zijn vrienden. Ella en Jens brengen samen een romantische avond en nacht door. Maar de volgende dag loopt Jens zijn ex-vriendin Lotte tegen het lijf in De Wingerd.