Cindy krijgt het hard te verduren tijdens de rechtszaak aangezien arbeidsinspecteur Sam Stockmans harde bewijzen heeft tegen haar. Ella staat voor een dilemma: ze kan Cindy immers alleen redden door in het openbaar op te biechten dat ze leesblind is. Wolfs vangt bot bij Lukas om zijn onderzoek voort te zetten. Terwijl Ella het voor Frederico opneemt in Bar Taxi, test Clio haar charmes uit op hem. Frederico zwicht, maar voelt zich daarna zodanig schuldig dat hij in de drank duikt.