Il figlio di Ludovica e Alessio nasce e si chiama Lorenzino. Durante la festa per la nascita del bambino, arrivano i Dominici con Alessio. Ludovica decide di perdonare il marito, e così comincia una nuova vita per la coppia. Intanto, altri guai per Lorenzo al Multiplex: due dipendenti del cinema danno le dimissioni e vengono sostituiti da Alessio.
A Roma per affari, i Fumagalli vengono invitati a cena dai Dominici, dove Alberto dichiara alla moglie e agli ospiti il fallimento del negozio. Così i Dominici sono costretti ad andare a vivere dai Fumagalli, nella dependance, e così Alberto deve andare a lavorare nel Multiplex del consuocero assieme ad Alessio. Durante la convivenza insieme, Lorenzo e Alberto non fanno che litigare.
L'estate la passano tutti in un villaggio in Sardegna. Durante il soggiorno, si scopre che Alberto, per rimettere in sesto le finanze, si è indebitato con uno strozzino. Nonostante ciò, tutto sembra andare bene finché Alessio tradisce ancora Ludovica con un'animatrice del villaggio proprio sotto i suoi occhi.
Durante le vacanze i due rispettivi figli, Alessio e Ludovica, s'innamorano. Al rientro in Italia i due giovani annunciano di aspettare un bambino. La notizia suscita reazioni controverse tra i padri: a Lorenzo non va a genio una parentela con Alberto, commerciante burino e per di piu' romanista. Alessio e Ludovica, temendo il peggio, improvvisano una fuga e raggiungono Lisa, la sorella piu' grande di Ludovica che sta ultimando gli studi in Germania. Lorenzo e Alberto, scoperta la fuga, partono per riportare a casa i rispettivi figli affrontando un surreale on the road europeo.
