De mannen op de redactie slagen er niet in te achterhalen wat de vrouwen bekokstoven. Dat wordt echter duidelijk tijdens de redactievergadering: ze willen Don herdopen tot Ma(don)na, een blad voor mannen én voor vrouwen. Bruno, Patrick en Thomas reageren negatief. Ook Vic is in alle staten en hij neemt een impulsieve beslissing. Theo daarentegen is van mening dat Ma(don)na een kans moet krijgen.