Louise is dolgelukkig met Thomas en ze wil haar geluk door niemand verstoord zien. Zeker niet door een oude bekende. Tussen Patrick en Kaat zijn de plooien gladgestreken. Meer nog, ze zijn terug dolverliefd. Tijdens een romantisch uitje stelt hij de grote vraag. Met Charlotte en Vic gaat het minder goed. Charlotte wil echt kinderen, desnoods via kunstmatige inseminatie. Harold is er niet over te spreken dat Vic achter zijn rug de gehele inhoud van Don heeft gewijzigd.