Louise zet alles in op het nieuwe themanummer over transgenders om Hercules te redden. Patrick is begeesterd door Aalst Carnaval en hij inspireert Louise. Anouk vertelt aan Bruno dat ze Louis aan de lijn heeft gehad. Thomas heeft duidelijk de weg naar het hart van Louise gevonden en dat ontgaat zelfs Natalie niet. Nico doet Jana een bekentenis en ook Vic heeft iets op te biechten aan Charlotte. Kaat ontdekt wat er gebeurd is met het geld dat ze in Diva geïnvesteerd heeft.