Charlotte is in alle staten wanneer Thomas onthult dat hij Louis heeft gezien, maar dat is niets vergeleken met de reactie van Louise. Nico probeert via de dochter van de concurrentie te achterhalen waarom de adverteerders overlopen naar Men's World. De manier waarop hij dat doet, geeft Jana alle redenen om jaloers te zijn. Wanneer Kaat nieuw kapitaal wil injecteren in Diva probeert Patrick daar met alle middelen een stokje voor te steken.