Terwijl Charlotte worstelt met de capriolen van huisman Vic, aarzelt Louise of ze Gina zal vragen bij hen in te trekken. Anouk is razend wanneer ze te weten komt dat Bruno al drie maanden geleden aan de deur werd gezet door zijn echtgenote. Patrick rekent op de medewerking van Natalie om te voorkomen dat Theo zijn tête-à-tête met Kaat verstoort. En Thomas vraagt aan Natalie om te verhinderen dat het losse handjes-nummer op de markt komt. Op de hulp van Louise kan hij toch niet rekenen...