Louise vindt dat ze zich bij Thomas moet excuseren, maar hij wordt volledig opgeëist door Natalie. En dat zal hij geweten hebben. Louise laat hem overuren kloppen en verwijt hem zich door de eerste de beste vrouw te laten zoenen. Theo weet dat een verzoening tussen Anouk en Bruno nog niet voor morgen en hij besluit haar zelf te paaien. Nico onderneemt een nieuwe poging om Jana te versieren.