אנה נוסעת לעבר לחפש את זואי ומייקי, כשלפתע מופיע מולה אויב מפתיע שמשבש את תוכניותיה. ג'יני מתכננת בריחה ומבקשת ממיילו לארגן לה ולצ'יף דירת מסתור.
