מייקי עומד לחזור להווה כדי לקבל הוראות על המשך המשימה, אך חוטף מכת שמש ומתמוטט. אנה מחליטה לנסוע במקומו.
