המשך סיפורם של דילן וליבי. השניים מתאהבים על החוף בלגונה. אנה הציידת מגלה שליבי שיקרה לה. דילן ממתין לליבי בכפר, ליבי מגיעה אך צ'יף משכנע אותה לעזוב.
