Gros plan sur les routes bordées de platanes du sud de la France, sur l'origine du nom du quartier de la Défense à Paris, ainsi que sur un objet typique des plages du nord de l’Allemagne : le "Strandkorb".
Nikola Obermann nimmt uns auf eine kleine Fahrt über die südfranzösischen Landstraßen mit ihren legendären Platanen mit. Patrick Bender arbeitet seit kurzem in dem Pariser Businessviertel La Défense und fragt sich, woher dieser Name kommt. Katja Petrovic stellt den Franzosen eine Besonderheit norddeutscher Strände vor, den Strandkorb. Und zum Schluss - das Rätsel.