Mieszkańcy Wadlewa zgromadzeni w schronie słyszą odgłosy, które mogą świadczyć o kataklizmie. Olek dostaje ataku paniki. Okazuje się, że mężczyzna cierpi na klaustrofobię i musi opuścić schron. Kinga opiekuje się cudem odnalezionym Jankiem. Mężczyzna nie może dojść do siebie po trudnych przeżyciach. Wyznaje ukochanej, że prawdopodobnie jest winny śmierci Tadeusza. Życie Julki powoli wraca do normalności. Dziewczynka nadrabia zaległości w nauce. Spotyka się też ze swoim dziadkiem Edwardem, który chce ją bliżej poznać.