Kaśka jest załamany z powodu ucieczki swojej pasierbicy. Mikser próbuje poprawić mu humor. Tymczasem Kordian namawia Wiolę, by zwerbowała kolejnego członka dla "Azylu". Śmiałek obawia się przepowiedni XIX-wiecznego uczonego dotyczącej końca świata. Wiktoria przekonuje Olka, by pogodził się z Bartkiem i zaprosił jego i Wandę na kolację. Podczas suto zakrapianego spotkania na jaw wychodzi kilka sekretów. Dorota nie przyjmuje przeprosi Marcina. Marta namawia Emilkę, by pocieszyła przystojnego strażaka. Kobieta jednak nie jest gotowa na nowy związek.