Do szkoły, w której pracuje Marta, przychodzi list od rodzica jednego z uczniów, który nie chce, by jego dziecko uczyła lesbijka. Dyrektorka zastanawia się, jak załagodzić sytuację. Tymczasem uczniowie postanawiają wesprzeć Martę. Zbierają podpisy pod petycją w tej sprawie. Skarb znaleziony w lesie nie spełnia oczekiwań poszukiwaczy. Michalina postanawia przyjrzeć mu się z innej strony. W tym celu musi odszyfrować bardzo stare zapiski. Karol prosi Kalinę, by przejęła zlecenie Alejandra. Kobieta szybko uświadamia sobie, że ten klient będzie dużym wyzwaniem. Tymczasem Adela rozpacza, gdyż zamówiona przez nią suknia ślubna prawdopodobnie nie dotrze na czas.