Gosia i Kaśka wierzą, że teraz, kiedy są małżeństwem, szybko adoptują dziecko. W ośrodku dowiadują się, że muszą czekać co najmniej kilka lat. Po uwolnieniu Hiszpana Melka wątpi w sens pracy w policji. Hubert chce, by rozerwała się na imprezie. Melka spotyka Łukasza. Adwokat chce się umówić na randkę. Wychodzi na jaw, że jest w zmowie z gangsterem Wodnikiem. Sebastian i Sylwia ukrywają się w mieszkaniu Janka. Wiedzą, że w każdej chwili ludzie Hiszpana mogą ich namierzyć. Konecka jednak nie chce zgłaszać sprawy na policję. Decyduje się przewieźć Sebastiana do biura redakcji.