| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | Voyage au centre de la tête |
March 3, 2016
Teletoon
|
23 | |
| S03E02 | La route infernale |
March 10, 2016
Teletoon
|
23 | |
| S03E03 | Les mangeux de beignes |
March 17, 2016
Teletoon
|
23 | |
| S03E04 | Les chasseurs chassés |
March 24, 2016
Teletoon
|
23 | |
| S03E05 | Chloézilla |
March 31, 2016
Teletoon
|
21 | |
| S03E06 | Le chacal |
April 7, 2016
Teletoon
|
22 | |
| S03E07 | Les trois amigos |
September 19, 2016
Teletoon
|
22 | |
| S03E08 | Starcops |
September 26, 2016
Teletoon
|
23 | |
| S03E09 | Le harem de Raoul |
October 3, 2016
Teletoon
|
22 | |
| S03E10 | Titanos |
October 10, 2016
Teletoon
|
22 | |
| S03E11 | La soirée inoubliable |
October 17, 2016
Teletoon
|
22 | |
| S03E12 | La croisière gourmande |
October 24, 2016
Teletoon
|
22 | |
| S03E13 |
Baby Boom
series finale
|
October 31, 2016
Teletoon
|
22 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.