Alors que Roger, très inquiet est toujours à la recherche des jumelles, Anthony s'apprête à essayer une nouvelle moto. A la demande de Jérôme, il emmène Sandra. Victimes d'une panne, les jeunes gens se font agresser sur le bord de la route par des loubards qui tentent de voler la moto.