Virginie, Anthony et Luc trouvent Daniel endormi sur le palier ; le jeune homme a bu et est dans un état pitoyable ; mise au courant Justine décide de s'occuper de lui. Tandis qu'elle l'installe chez elle, les jumelles sont catastrophées, elles viennent de perdre leur emploi chez Alfredo.