Anthony est jaloux de l'intérêt que le nouveau patron de Blanche porte à la jeune fille. Excédée, celle-ci décide de rentrer à l'hôtel. Justine est ravie d'apprendre la nouvelle. Conscient de son erreur, Anthony décide de lui faire des excuses.
