Martial confie à Luc qu'il a embrassé Virginie... Ce dernier, furieux, le frappe... Martial explique ensuite à Anthony qu'il a menti pour se venger de Virginie, qui l'a éconduit.